光行资源网提供的mkvmerge gui中文版是一款好用的mkv编辑工具，在简易的实际操作下就能将外挂字幕，视頻，声频开展封裝实际操作，针对早已是MKV的文档可以从这当中获取客户所必须的原素，轻轻松松处理影片的发生多音轨的和外挂字幕的繁杂难题，具备强劲扩展性的它可以和Mkvmerge GUI MKVExtractGUI极致兼容，完成视频编辑的作用！

本网站为了更好地方便快捷客户的应用为客户给予了mkvmerge gui的中文版，软件给予个性化的系统分区，让客户针对作用保证一目了然！与此同时适用大批实际操作的导进视頻，混和成一个新的MKV文档哦！

mkvmerge gui汉化版使用教程

首先下好并打开MKV字幕提取器，其界面如图所示。

如果你打开的是英文，其实这个软件是有中文的，按照如图设置成中文就行拉！这样就可以设置成中文啦！

接下啦进入正题，整么将mkv中的字幕提取出来呢？首先我们要用软件选择打开一个mkv格式的文件。点击如图添加，选择加入个文件（mkv格式）

我们会看到，软件标出了字幕文件，所示你想提取哪个就勾选哪个，就行啦！这以提取字幕为例，我只勾选字幕。

点击开始，开始混流！如图所示！

好啦，我们就成功啦，如图所示就为我们的文件输出位置，一般位置默认为文件所在哪个位置，我们就输出在哪个位置！

排队处理多项任务方法

当您要混流多个文件时，您不必先准备第一个文件，等它混流完毕，再准备第二个文件，等它完成，如此如此。mkvmerge GUI 包含一个任务管理器， 可以将完整的任务排队，并在您方便时挨个运行。

使用任务管理器的基本步骤如下

1. 添加所有文件，配置所有选项，配置输出文件名。

2. 点击 添加到任务队列 按钮，并为它设定一个易于辨认的标题。

3. 按您的需要，重复上面的步骤。

4. 在 混流 菜单中选择 管理任务， 调出任务管理器。

5. 点击 启动 按钮。

格式细节选项包括

1、宽高比：用户可通过本选项设定播放时应使用的宽高比。它默认为视频编码时的宽高比，但可以更改,比如针对变形编码。GUI 要求格式为浮点数（如;2.33”）或分数（如;16/9”）。

2、立体视法： 现有一种技术，通过同时播放两条视频轨， 它们摄制于很相近但又有细微偏差的方位，以展示虚拟三维图像。 每只眼睛只能看到其中一轨（的画面）。这就叫作 立体视法。 大多数用户应将此项留空。

本选项仅对视频轨可用。

3、帧率：AVC/h.264视频轨的每秒帧数。当您添加AVC/h.264 基本流时，必须告知 mkvmerge 该视频录制时每秒有多少帧，因为在基本流中并没有这条信息，如果您未进行任何选择，mkvmerge 将默认为25

mkvmerge gui汉化版功能介绍

1、使用mkvmerge gui中文版编辑与合并字幕，有利于把电影和字幕等合并为一个文件，在各种播放器上，都能正常按比例显示，

免去外挂软件字幕尺寸受到限制，有可能载入不上的状况。

针对音轨多的影片，能够 立即除去不必要的音轨和字幕，促使影片文档变小而又一切正常应用。

2、导进好几个视频、音频、字幕路轨，混流式合拼一个新的 MKV 文档，并能够 设定导出来视频的高宽比、表明占比、帧频这些。

3、适用一切视频、音频、字幕等格式封裝合拼成mkv格式，

软件包含了一个图形界面程序mmg.exe，这样使得制作mkv更简单和直观！
配合 Mkvmerge GUI + MKVExtractGUI 完成 MKV 无损剪辑、分割、封装、合并、提取等操作，

应用点评

mkvmerge gui，是一款实用的mkv编辑工具！在简单的操作下就能将字幕，视频，音频进行封装操作，对于已经是MKV的文件能够从中提取用户所需要的元素，轻松解决电影的出现多音轨的和字幕的繁琐问题，具有强大拓展性的它能够和Mkvmerge GUI + MKVExtractGUI完美兼容，实现视频剪辑的功能！使用mkvmerge gui中文版编辑与合并字幕，有利于把电影和字幕等合并为一个文件，在各种播放器上，都能正常按比例显示，,对于音轨多的电影，可以直接去除多余的音轨和字幕，使得电影文件缩小而又正常使用。